この御仁、疲労困憊のくせにあっさり勝ちよった!(2016シンシナティ2回戦)

2016 Cincinatti (Masters 1000)
2nd Round
Kei Nishikori[5] def. Mikhail Youzhny, 6-3,6-2

足が重そうだなという第一印象。
バックハンドをリターン、ストロークと立て続けにミスし、今日は良くないのかな?と思いきや、ユーズニーのミスの多さにも助けられてスイスイと勝ってしまいました。

流すポイントと取りに行くポイントのメリハリが非常に上手かったと思います。
ユーズニーのナイスショットは無理に追わず、逆にブレイクのチャンスではしっかりフットワークを使ってハードヒットしていきました。

サーブアンドボレーを度々試み、ショートラリーでポイントを終わらせようという意志が明確でした。
本人的には、最後まで全く感覚が掴めなかったようですが(下記インタビュー概要参照)、2ndセットは完全にリズムを掴み、力の抜けたフォームからタイミングよく振り抜いたクリーンなリターンエースの連発で試合を終わらせました。

長いツアーを戦うためには絶対にこのような戦い方が必要です。
このような試合ができれば、「試合しながら徐々に回復する」ことが可能になります。
ますます勝ち星を重ねれるようになるでしょうし、怪我のリスクも減ります。
今日は足でも脇腹でもなく、首でMTOを取っていたトレーナーを呼んでいたのが気がかりですが・・・。

もう一つ、1stサーブを確率重視で回転系にしたことが良かったと思います。
1stサーブの平均時速は105mph (168km/h)と遅かったのですが、確率は70%と高い水準でした。それが良かったと思います。
特にデュースサイドからのワイド(勝手に「鼻血サーブ」と名付けてるやつ)が効果的でした。
速度と確率のバランスを取ることが、現状でできる効果的なコンセプトだと思っていましたので、これに味をしめて欲しいです。

とにかくリオであれだけの奮闘をした後ですから疲労は相当なはずで、初戦負けをしても全く驚かないコンディションだったと思います。
そんな状態でこのスコアでの勝利は驚きです。

ユーズニーは大変ミスが多かったのですが、その一部は錦織の安定したプレースメント(特に深さ)によってミスさせられたものです。
マレーやナダルとの試合を見たあとだったので、すごく簡単にミスしてくれるような感覚に陥りましたが、多分錦織の球も相当良かったのだと思います。

3回戦はゴファンとトミックの勝者です。
どちらもストロークが強く、省エネで勝つのは難しいかもしれません。
1日で体力がどれくらい回復するか、それ次第ですね。
今の所、疲れはあるけど足や腰、脇腹などが痛いということは効いていませんので、単なる疲れならオッケーだと思います。
ショートラリーでのポイント練習も兼ねて、コンディションが悪くても勝つ術を再確認と行きましょう。

試合後インタビュー(概要)

今日の試合を振り返って

コンディションが先週と全く違って難しかった。
感覚が掴めない中終わった。
その中で集中してプレー出来たので良かった。

体調は?

足が最高に重いですね笑。

貫禄勝ちでした。ランキングをキープ出来ている要因は?

一試合ずつ戦って、今日みたいな試合が続けばちょっとずつ回復すると思うので、
なるべく早く試合を終わらせること(が必要)。
体力がなくなる中、集中を保つのが難しいので、そこに力を入れて
揺るがないようにしてというか、なるべく集中して行きたいと思います。

3回戦への意気込み

両者ストローカーなのでラリーが長くなる。
コンディションに慣れるようにしたい。
回復して明日頑張りたい。

スコア推移

スコアリング by 赤黄色さん

錦織圭 vs. ミハイル・ユーズニー
6-3
6-2

Set1  
G1 柚 ×○××× 0-1 (1wf2bsp2csl1wf2csl)
G2 圭 ×○○××○○○ 1-1 (1csp1cf1wsl2wsp1wsl2wsp1wsl1wf)
G3 柚 ×○×○×× 1-2 (2bsp2wsp2csp2wsp2bsl1wf)
G4 圭 ×○○×○○ 2-2 (1wsl1cf1csp2wsp1wsl1wsp)
G5 柚 ××○×○○×× 2-3 (1wf1cf1cf1wsp1wf2wsp2wsl1wf)
G6 圭 ○○○○ 3-3 (1wsl1cf2csp2bsp)
G7 柚 ○××○×○○×○○ 4-3 (1cfAcf1wsp1cfAcf2bsp1cf1wf2bsp1cf)
G8 圭 ○××○×○○○ 5-3 (1bf1wsp2wsl2csp2csp2wsp1wsl1wsp)
G9 柚 ×○×○○○ 6-3 (1cf1cf2csp1wf2bsp1wf)

Set2
G1 圭 ××○×○○×○×○○○ 1-0 (1bsp1wfAcf1wf1wsl2wsp1cfAwf2bsp1wf1wslAcsl)
G2 柚 ○○×○○ 2-0 (1cf1wf2bspAcf2bsp)
G3 圭 ×○○×○○ 3-0 (2bsp1cf1wsl1wsp1wslAcf)
G4 柚 ×○××○○×× 3-1 (1cf1cf1wsl2wsp1csp1wf1cf1cf)
G5 圭 ○○×○○ 4-1 (1cf2wsp1bf2wsp1bsp)
G6 柚 ○×○××× 4-2 (1wslAwf2csp1wsp1cf2wp)
G7 圭 ○○×○○ 5-2 (1cf1csl1cf1wf1csp)
G8 柚 ○○×××○○○ 6-2 (1cf1wspAcf1wf1cf2wsp1wsl1wf)
time 1:20:40

94 件のコメント

  • @節穴 さん、
    マレー、肩を痛めてるっぽいんですか?それでも第1セット6-3でしっかり取ってますけどwww

    ダブルヘッダー組その1・・・杉田選手
    マウー選手に6-3でセッタップ!第2セットも3-2で1ブレイクアップです^o^♪
    ダブルヘッダー組その2・・・奈良選手
    #16シードのPAVLYUCHENKOVA選手との第1セットはTB5-7で惜しくもセットを失いました(><)

    2人ともガンバレ~~!

      引用  返信

  • マレー選手MTO取って肩マッサージしてもらってました。
    それでも2セット目も4-1で3ブレークアップ。さすがです。

      引用  返信

  • @ROMさま
    ヴィッチ、ヴィッチだと低俗な私の脳内変換で、女性を罵倒する言葉bitch!(雌犬)を連想してしまうので、『〇〇様とお呼び―』でひっくり返って笑ってしまいました。相手を罵倒することは男女の関係なく(かな?)ビッチングというので、またどこかからビッチングを食らわない様気を付けたいと思います。 ほんと、イワノヴィッチとか可愛いのにねぇ、と思っちゃうんですよー(笑)

      引用  返信

  • ROMさま、サンクトペテルブルクしかすぐ分かりませんでした。他はミケランジェロとシャネル??笑
    そういう自分は日本人選手情報のフォーラムにマフートって書き込んでしまいましたorz
    話題が脱線気味ですみません。
    脱線ついでにユーズニーさんの次回応援フード、膝を使ってうどんを打ったりしたらいかがでしょう?
    Use knee なんちゃって。

      引用  返信

  • @かたこりさま
    「ワウリンカ様とお呼び!」は団長様の受け売りです(;^_^A

    @Kazu@JPNさま
    全問正解です。
    日本人も中国人の名前や地名の漢字を日本語読みしてしまうので英語圏の人のこと言えないんですけどね?
    要は「共通した文字を使う国の人名地名は自分の国の読み方してしまうんですの法則」なんです。

    お!GAORAさんが杉田選手の試合に画面切り替えました!
    がんばれ!*\(^o^)/*

    勝った!!

      引用  返信

  • 杉田、ダブルヘッダーでズベレフとマウに勝って3回戦進出!
    すごい~!!!

      引用  返信

  • 杉田選手やったぁぁ!

    奈良くるみ選手は第2セット1-6で残念ながら敗退です(__)予選から勝ち上がり今日は不運にもダブルヘッダーとなりましたが、ナイスファイトでした^^

      引用  返信

  • 明日のOOP出ました
    STADIUM3の現地11:00(日本時間24:00)開始の第三試合目
    http://www.protennislive.com/posting/2016/422/op.pdf
    寝不足の身にはきついなぁ
    その他土居vs.プリスコバがGRANDSTANDの第一試合
    杉田vs.ラオニッチがGRANDSTANDの第四試合
    穂積/加藤のダブルスの試合がコート6NB15:00(日本時間NB翌4:00)に入ってます

      引用  返信

  • 杉田選手凄い!
    オリンピック効果はてきめんでしたかね!

    ランキングも暫定88位とキャリアハイ更新確実です!

      引用  返信

  • 山田君!Kazu@JPN さんから、座布団1枚とりなさい( *´艸`)
    失礼しました(`・ω・´)ゞピシッ!面白いです(*^▽^*)

    杉田選手、天才が目覚めましたね!ここから失効ポイントも多いですし、行けるとこまで行ってほしいですね( `ー´)ノ

    モンフィス選手が、3Rのティエム選手戦を棄権したのですね(T_T)
    小さいことを言いますが、誰でもいい!オリンピックに出場した選手が優勝してくれ(; ・`д・´)!
    錦織選手が優勝してくれたら最高ですが(^◇^)

      引用  返信

  • 赤黄色さん、ありがとうございます。
    という事は前の2試合が標準的な時間で終わるなら現地午後3時、日本時間午前4ごろ試合開始予想でしょうか?
    ところがシンシナティは雨混じりの予報、一体何時に始まるやら。しかも風も強そうですね>_<
    トミックはトスが乱れてサービスポイントを幾分取りにくくなるか?
    杉田選手、やりましたね。オーラを消して闘う姿、嫌いじゃないです。
    下団さん、いじって頂きありがとうございます笑

      引用  返信

  • 杉田選手、3回戦進出おめでとう。
    次はラオニッチ。ムムム、手強すぎるけど、頑張ってください。
    ところで、我らが錦織選手は、コート3です。しかも、第3試合ということで、第1~4シードの選手と差をつけられたような気がしたのは、私だけでしょうか?ブロンズメダリストですよ(怒)ナイトマッチのいい時間帯ならまだしも・・・。相手がゴファンだったら違っていたかもしれませんね。でも、観戦できる時間帯でラッキーかな(^^)

      引用  返信

  • Kazu@JPN さん、ツボにはまって、コーヒー噴射しました( *´艸`)☕
    何とか、パソコンや書類は避けることができました(`・ω・´)ゞピシッ!

      引用  返信

  • 杉田選手、ベスト16おめでとう!
    1日のあいだにズベレフとマウに勝つなんて素晴らしいです♪( ´▽`)

    圭くんの3回戦は、おトミさんなんですね。ゴファンとの対戦、見たかったなあ。
    ブリスベンのリベンジを期待します♪

    明日もみんな頑張って🍀

      引用  返信

  • 錦織は首
    マレーは右肩MTO
    モンフィスは明日(W/O)

    やはり皆相当きついですね。それでも勝ってしまうのは皆流石ですが。

    杉田も五輪から連戦の上MSで一日2試合も大変でしたが
    ズベレフ、マウからの勝利やりましたね!

      引用  返信

  • ROM様 
    応援フード了解です。今夜(明朝)グビグビと音を立てて飲みながら応援します。(2ℓくらい欲しいかな?)

      引用  返信

  • ryo さん、おトミさん・・・ ryo さんまで、私にコーヒーを噴射させる気ですね( *´艸`)

      引用  返信

  • ベスト16に進出したメンバー、豪華ですね。その中に日本人が2人も!感動します^o^

    圭くんは言うまでもなく、杉田選手もリオに出場しシンシも予選からの出場なので、かなり疲れが来ているはずです。全米での活躍も期待したいですし、ケガだけには気をつけて欲しいです。
    来週のランキングはTOP100に日本人が3人です。嬉しいですね^^

      引用  返信

  • @下団
    山田くん!トイレットブレークに一切触れていない記事に座布団3枚差し上げて♪

    最後まで気分良く読めました。下団さん、ご紹介ありがとうございます^^

      引用  返信

  • かたこりさん、リオとフロリダって結構遠いんですね。プライベートジェットって中がすごいですね、レンタルだそうだけど、搭乗手続きは無いし中もゆったりしてて疲れが取れそうですね。

    杉田凄いですね、連戦なのに、見たかったな、次のラオニッチ戦は見なくちゃ。

      引用  返信

  • トミック選手、確かに老獪で今年一度負けてますが
    雑になる時も多いからこそこの順位と思うので
    体調の回復次第では普通に勝算もあると思います
    そして杉田選手やりましたね!
    恥ずかしながら五輪のシモン戦ではじめてプレーを
    見ましたが安定感のある良いストロークを持ってますね

      引用  返信

  • @すぅー
    未だ デルポワトロ戦での toe to toe の打ち合いから肩の疲れは あり得ます が 無事である事を祈ります。しかし胴体のヒネリを加味したスウィングは 独特ですネ!

      引用  返信

  • 疲労困憊なのに あっさり勝ちよったんですねww
    連日のオリンピック観戦が祟って 昨夜は雨が止むのを待てずに気絶しましたが
    団長さまの見出し見てホッとすると同時にププゥ(≧∇≦)

    最高に脚が重かったとか 片手バックの話やら 録画見るのが楽しみです

    日本人選手 皆初戦突破だそうで素晴らしい!!
    杉田くんは更に次戦も勝ったとか‥
    オリンピックでの経験が自信に繋がったのでしょうか 今後の躍進がますます期待できますね〜

      引用  返信

  • 今杉田とズベレフの試合の録画を見てますが、杉田が素晴らしかったのは事実ですが、ズベレフちょっとかわいそうでしたね。審判がかなりズベレフに厳しかったように思います。

    ファイナルセットの大事なポイントで、タイムバイオレーションでセカンドサービススタートにされてました。私自身も巻き戻して時間を計ってみましたが、25秒たってないのでは?と思いました。その後かなり長い間審判に抗議をしていましたが、結局集中力を欠いてそのゲームを落としてしまったズベレフがキレてラケット叩き壊し・・・こうなってしまうともうズベレフは立ち直れませんでしたね。最後に審判と握手もしませんでした。

    こういう試合を見ると、本当に全コートにホークアイが欲しいなあと思いました。後は25秒を選手自身が確認できるようなシステムとか。大きなストップウォッチ?試合に入り込んでる最中に感覚で25秒計るのはムリでしょ?と思います。

      引用  返信

  • Romさん、のりまきさん

    横から失礼します。
    Romさんのいうとおり、Tomicは、正式には「トミッチ」らしいです。
    本人が以前話してました。

    Tomicはオージーですが、生まれはオージーではなく移民で、4歳くらいの時引っ越してきたとか。
    (その際に戸籍が無くなったとかで、年齢詐称説があります。)

    オージーですら、英語読みの「トミック」と呼んでいました。(今は直ったかもしれませんが)
    本人は、どっちで呼ばれてもOKだそうです。

    他の選手も見ると最後に「C」が付くタイプの人は、「~チ」でよさそうですね。

    英語放送だと、みんな勝手に英語読みに直すので英語放送もさほどあてにはならないと思います。

      引用  返信

  • 圭くんの片手バック、超格好イイっ!
    情報ありがとうございました!

    杉田選手も良かった良かった。

    TOP100にランクインするとGS出場権を得られる(ここまでは知っとりましたが・・・)
    ので、仮に全て初戦敗退でも、各大会の賞金400万円、計1600万円になり、プロテニスプレーヤーとして何とか食べていける・・・なんてことを、偶然見つけたこの本で知りました。
    (1600万円っていっても税金取られるし、さらに遠征費やコーチ・トレーナーの経費も必要なので、実際はスポンサー契約がないと大変でしょうが。)

    【テニスプロはつらいよ 世界を飛び、超格差社会を闘う】 (光文社新書)

    既出かもしれませんが、ご興味ある方は是非。

    しかし、こうやってテニス関連の書籍が増えるのも我らが圭くんのおかげですね。

    オリンピックの話題で申し訳ありませんが、銅メダルを獲った後の朝チャンの石井アナのコメント、圭くん愛に溢れていて、こちらまで涙ぐんでしまいました。

    石井アナも大好きです。

    それから関西ローカル番組ですが、圭くんの話題でタレントさんから「錦織選手の全米優勝の確率は?」と聞かれた沢松さん、「う〜ん、95%ですね!」って言っとりました。

    こういうノリ、大好きです。

    スレ違いで申し訳ありません。

      引用  返信

  • 杉田選手が覚醒してますね
    彼もジュニアの頃から世界を意識してた1人です錦織圭を筆頭に今の日本は歴代最高ですね
    錦織圭ももちろん凄いんですが日本のインターハイや全日本選手権の出身者がどんどん活躍する日を見てみたいですね(*^^*)
    今のジュニアは幸せですね
    錦織圭という目標が、憧れの選手がいるわけですから松岡修造さんが種をまき、錦織圭の花が咲き、今からですね(*^^*)
    今、サンテラン晶、中川直樹君達が頑張ってますね
    それから空手出身の誰だっけ?
    誰か知ってますか?
    実は空手出身って面白いなって思ってるんですが
    前から錦織圭の動きが東洋の武道に通じる感じがして本人は意識してないでしょうけど少林寺や合気道や空手や剣道を錦織圭の動きに感じるんですよね
    前に節穴さんもそんなこと言ってたような?
    随分脱線しましたねm(__)m

      引用  返信

  • 杉田選手、夜の部でも勝利したんですね。すごい!
    しかもマウーに!以前彼とフランスのCHで惜しくも決勝で
    やぶれてしまったゲームを見たのでそのリベンジ達成ですね~

    テニスについて詳しくないですが、
    彼のフォームはとても格好良くて好きです。
    もしテニスを始めるとしたら
    彼の形をお手本にしたいです。

      引用  返信

  • @関西のおっちゃん さん、

    95%!!!沢松奈生子さんにアメチャンあげといたろっ(笑)

    GSで本戦DAできれば、サポートしてくれてるスポンサーさんへの恩返しになりますよね^^もちろん予選免除になれば、万全の体調と満タンの体力で本戦に臨め勝ち上がる可能性も高まるので、百利あって一害なしです。

      引用  返信

  • @けんじ さん、

    堀江了(ほりえ とおる)選手のことでしょうか?「テニス 空手出身」でググったらヒットしました(笑)
    ご存知かもしれませんが、このブログの「フォーラム→日本選手情報」で、下部大会であるCHやFuに出てる選手の皆さんを細々と応援しています。

    頑張ってるのはアキラ選手や中川選手だけじゃありませんので、興味があれば是非覗いてくださいね♪もちろんコメントをお待ちしていますよ~\^^/

    連投失礼しました・・・。

      引用  返信

  • 今日の山陰中央新報に、日の丸ウェアにガッツポーズで闘志あふれる錦織選手を大きく載せた日清さんの「祝・銅メダル」一面広告が出ていました。
    先ほどファンサイトさんを覗いてみたら、昨日の読売・日経にも出ていたようです。もしかしたら全国一斉に広告展開?広告料いくらかかったんだろうと下世話なことを考えてしまいました。

      引用  返信

  • 皆様いつも情報をありがとうございます。
    今日はトミック選手ですか。ご飯ちゃんの方が良かったな。

      引用  返信

  • http://videotopics.yahoo.co.jp/videolist/official/sports/p2dadf0719752fc73a5454b18fad04a34?auto=off

    ハイライト上がってました。

    片手バックハンドの後に後ろのおじさんに何やら話してますが、
    ナイスショット〜!とでも言われて、サンキュー!とでも返したんでしょうかね?(*^o^*)

    勝利後の握手に向かう足どりが、筋肉痛?みたいな歩き方…最高に重かったのが伺えますね。

    怪我なしで乗り切って欲しいです(>人<;)

      引用  返信

  • @こはるさま
    わぁー神さま、仏さま、こはる様! ずっと生見られなくて、何かが足りない気分ですごしてました!
    本当に嬉しかったです!有難うございました! (涙)
    疲労困憊のはずなのに何と初々しく輝いているのでしょう! ベスト4は当たり前ぇーの、大げさなガッツポーズが無いのもヨキでした、

    兎に角生が見られる準決勝まで何がなんでも勝ち残って欲しい。それまでは鼻血仲間の皆様の臨場感溢れるリポートを楽しみにしています!

      引用  返信

  • @かたこりさん。

    とんでもないです!(>_<)

    私は全米決勝からの俄かファンでして、GAORAも入れずにBSと地上波の時だけテレビ観戦…それ以外は速報とこちらで一喜一憂したり、ハイライトやATPのホットショットを探しては、凄いわ〜おめでとう〜と喜んでる不届き者です(>人<;)

    何やらご事情でGAORAで観れなかったご様子ですね?
    喜んで頂けて嬉しいです!

    …ケッパレ…とおっしゃっていたような…同郷の匂いがいたします(笑)

      引用  返信

  • @けんじ様
    すぅーさんのお答えの通り、空手経験者の選手は堀江亨くんだと思います。全日本ジュニア16歳以下優勝などの実績で将来を期待されている選手の一人で、岐阜出身ですが現在はチームヨネザワに所属して神奈川を拠点にしていると思います。
    小柄ですが積極的に攻めていくテニスで、ウインブルドンジュニアにも出場しています。それともうひとつ、好みはあると思いますがかなりのイケメンです。ジャニーズ系の今風の風貌で、有名になったらテニス界に女性ファンが増えるのではないかと密かに期待してます!錦鯉の皆さんはそういうのはあまり好きではないかもしれませんが、日本のテニス界にもそういう存在が現れてくれると、テニスツアーの認知度も高まるんじゃないかなって思うので、実は私は去年あたりからかなり応援しています。

      引用  返信

  • 体にまだまだ疲労が残る中での快勝、早速オリンピック効果が出たかな!?本当にトップランカーの貫禄勝ちですね!無理はせず要所要所をしっかり抑えて省エネで勝つ、初戦としては理想的な勝ち方ではないでしょうか?オリンピックを回避して体調万全な状態だったら、逆にこのような勝ち方はできてなかったかもしれないですよね
    今大会は上位を狙うというよりは、全米に向けて調整という形でいいでしょうね、ただ、やはりマレーとはもう一度当たっておきたいですねぇ!

      引用  返信

  • オリンピックに続き、マスターズでもベスト16に日本人選手が2人とか凄いです♪( ´▽`)
    オリンピック効果なんでしょうか。
    2人進出してる国は、日本とクロアチアだけ♪(´ε` )
    フランスもか(モンちゃんの棄権、残念です😢 )

    3回戦、楽しみな対戦がいっぱいです♪
    チリッチvsベルディヒ、どうなるの…😨
    チリチリさんを応援しよう^^

    オリンピック組が勝ちすすむといいな☆

      引用  返信

  • 昨日シンシィ入りしましたー。大好きなプレイヤーたちに会えると思うと1020キロなんて102キロみたいなもんです(^ ^)。
    お伝えしたいことがたくさんあるのですが、もうすでに2日め現地入りしています。圭の練習が1時間後にあるのでまた後ほどゆっくりレポートさせていただきますね。

    昨日くるぶしまで泥に浸かってサンダル手に持ち裸足で車から会場を往復しましたが、今から車から出ますが、それ、第二弾免れなさそうです!昨日も数台の車が埋まって出られなかったとか!シンシィ名物ですね!

    昨日のユーズニー戦については、もう団長さんのこの記事タイトルと全く同じことをドンピシャ!で感じました。明らかにお疲れで、ああまたテニスだよう、などと思っていそうですが、それでも勝てるのですから大したものです。サーフェスもなるほど圭の言う通り、それほど速くなく感じました。今のところ、今日の湿度も日差しも大分楽です。しっかり勝って欲しいですね。

    いただいていた質問にはまた後でお答えさせていただきますね。

      引用  返信

  • 😊 ゆきんこりさま

    ♪ 現地レポート、楽しみにしていま ぁす 、 圭君、やっぱ勝ってけ〜〜 ! !
    ( 私も絶対に生圭君観に行くぞ 、と決めてます。)← 余計な情報 ^^;

      引用  返信

  • ゆきんこりさん、お疲れさまです^^

    片手BHスーパー神ショット、生で見たなんて裏山です。
    観戦レポート、楽しみにしてます♪

      引用  返信

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

    ABOUTこの記事をかいた人

     テニスを愛する理系人間。よく理屈っぽいと言われる。  プレースタイルはサーブアンドボレー、というよりサーブ。ストロークは弱い。  2008年2月15日に本ブログを開設。その数日後に錦織圭はあのデルレイビーチ優勝を成し遂げる。  錦織圭の存在を知ったのは2004年。その後2006年全仏ジュニアベスト8で再注目。2007年のプロデビュー(AIGオープン)で錦織の試合を初観戦。その後の活躍を確信し、今に至る。