Warning: Cannot declare class Normalizer, because the name is already in use in /home/netdash/keinishikori.info/public_html/wp-content/plugins/cloudflare/vendor/symfony/polyfill-intl-normalizer/Resources/stubs/Normalizer.php on line 20

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/netdash/keinishikori.info/public_html/wp-content/plugins/cloudflare/vendor/symfony/polyfill-intl-normalizer/Resources/stubs/Normalizer.php:20) in /home/netdash/keinishikori.info/public_html/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
勝手にATPのBio（略歴）を翻訳してみた へのコメント https://www.keinishikori.info/nishikori-in-media/bio.html 世界一を目指すプロテニスプレーヤー、錦織圭選手を応援しよう！　【お問い合わせ先】urryy★keinishikori.info （★を@に変えてください。） Mon, 14 Jan 2013 11:30:22 +0000 hourly 1 netdash より https://www.keinishikori.info/nishikori-in-media/bio.html/comment-page-1#comment-20 Wed, 27 Feb 2008 11:35:40 +0000 http://www.keinishikori.info/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3/%e5%8b%9d%e6%89%8b%e3%81%abatp%e3%81%aebio%ef%bc%88%e7%95%a5%e6%ad%b4%ef%bc%89%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f.html#comment-20 はゆきさん、コメントありがとうございます。
これからも気軽にコメントください。

それから発音の指摘ありがとうございました。直しておきました＾＾

]]> はゆき より https://www.keinishikori.info/nishikori-in-media/bio.html/comment-page-1#comment-19 Wed, 27 Feb 2008 05:55:29 +0000 http://www.keinishikori.info/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3/%e5%8b%9d%e6%89%8b%e3%81%abatp%e3%81%aebio%ef%bc%88%e7%95%a5%e6%ad%b4%ef%bc%89%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f.html#comment-19 とても親切なブログで、有り難いです。
細かい事ですいませんが、Zachary は、ザカリーと標記するのが近いと思います。

]]> netdash より https://www.keinishikori.info/nishikori-in-media/bio.html/comment-page-1#comment-12 Mon, 25 Feb 2008 09:04:07 +0000 http://www.keinishikori.info/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3/%e5%8b%9d%e6%89%8b%e3%81%abatp%e3%81%aebio%ef%bc%88%e7%95%a5%e6%ad%b4%ef%bc%89%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f.html#comment-12 データ面白いです!さん、ご指摘ありがとうございます。
完全な誤記です。失礼しました。直しておきました。
他にも気づいたら教えてくださいね。

]]> データ面白いです！ より https://www.keinishikori.info/nishikori-in-media/bio.html/comment-page-1#comment-11 Mon, 25 Feb 2008 04:36:40 +0000 http://www.keinishikori.info/%e5%a4%96%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e6%83%85%e5%a0%b1%e3%81%ae%e7%bf%bb%e8%a8%b3/%e5%8b%9d%e6%89%8b%e3%81%abatp%e3%81%aebio%ef%bc%88%e7%95%a5%e6%ad%b4%ef%bc%89%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%bf%e3%81%9f.html#comment-11 数日前から見てます！
で、誤植の指摘を
言うまでもないのですが
森田→盛田
デフェラー→フェデラー
ですね
このコメント削除されて結構です。

]]>